歌譜
https://scoresheet.my.id/wp-content/uploads/2026/05/從這代到那代.mei
歌詞
普通話
要將榮耀能力,歸給耶和華。
祂名所當得的,榮耀歸給祂。
不分種族國家,齊聲來頌揚,
在寶座前,高舉雙手。
從這代到那代,萬民不停頌讚,
從地極到地極,萬民歡然獻祭,
從列國到列邦,齊尊崇祢為王,
高唱哈利路亞,齊敬拜彌賽亞。
眾城門,抬起頭,榮耀君王將要進來,
末後的榮耀大過先前的。
眾城門,抬起頭,榮耀君王將要進來,
萬國敬拜如眾水的聲音。
English
All glory and power unto You, my king.
Your name over all names, worthy of all praise.
All tribes, tongues, and nations glorify Your name.
Before Your throne, we lift our hands.
From now till evermore, unceasing praise we raise.
We lay down all our crowns, all glory unto You.
All nations join as one, exalt Your name on high.
We sign ‘Hallelujah’, we praise the risen king.
Open wide, all you gates, and the glorious king shall come in.
His glory will be greater than before.
Open wide, ancient gates, and the glorious king shall come in.
His light and glory cover all the earth.